Herramienta para remover el suelo, una máquina suave

¿Cómo remover la tierra con suavidad y qué herramienta o máquina utilizar?

Cómo remover la tierra de su jardín de forma rápida y sencilla. ¿Qué herramienta o máquina debe utilizar en el jardín o en la pequeña explotación agrícola, en el huerto o en el campo?

 Esta herramienta de horca facilita el levantamiento de la tierra sin invertir las diferentes capas del suelo.

¿Por qué se ha convertido en una costumbre el volteo de la tierra?

¿Para qué sirve remover la tierra?

Ya sea para el jardinero que utiliza una pala o para el agricultor que un arado. El uso de una máquina o herramienta agrícola tiene varias finalidades.

-Para desherbar el suelo y eliminar las malas hierbas que compiten con los vegetales.

-Para airear el suelo y obtener una tierra suelta en la que el tejido radicular de un cultivo se extienda con facilidad.

-Y para hacer aflorar los nutrientes minerales de las profundidades del suelo y ponerlos a disposición de las raíces.

Pero estos métodos tradicionales de preparación empujan la tierra superficial y la valiosa materia orgánica hacia lo más profundo del suelo. Esto puede ser perjudicial a medio plazo, con una disminución del nivel de materia orgánica en el suelo. Hablaremos de esto con más profundidad más adelante en esta página.

En el pasado, el otro método utilizado para conseguir este resultado era el fuego. La quema también significaba que el suelo estaba « limpio » y se enriquecido con los nutrientes de la ceniza. Pero esta práctica sólo era sostenible porque la población era más pequeña y nómada.

Labrar el jardín con una herramienta para remover la tierra, ¡un hábito tenaz!

Labrar el jardín con una herramienta para remover la tierra, es un hábito tenaz. Pero las prácticas están cambiando. Cuida tu espalda, mi buen hombre. Tenemos una solución para usted.

¿Cuáles son las consecuencias de remover la tierra?

Aunque sea a corto plazo, remover el suelo permite la mineralización. Es decir, los nutrientes del suelo se ponen a disposición, pero las consecuencias de remover el suelo son desastrosas a largo plazo. Incluso en los cultivos ecológicos, esta práctica conduce a la degradación del suelo incluso en los mejores suelos. De hecho, los niveles de materia orgánica pueden bajar del 5% al 1% en sólo unos años de malas prácticas de cuidado del suelo. Esto es especialmente importante en la horticultura, donde el retorno de materia orgánica al suelo por parte de los cultivos es bajo. Esto es aún más cierto en el caso de los cultivos de raíces como zanahorias, remolachas, nabos, apio, etc. En estos casos, casi toda la producción se exporta para su venta y consumo.

¿Qué es el proceso natural de la naturaleza?

Permítanme explicarlo. En la naturaleza, lo entendemos observando el bosque, la fertilidad de la tierra proviene de la materia orgánica que cae al suelo. Está compuesta esencialmente por celulosa y lignina. Esta capa aislante actúa también como amortiguador de la lluvia. Por tanto, protege el suelo del frío en invierno y del calor excesivo en verano. Este colchón también impide que la lluvia o el granizo caigan directamente sobre el suelo. Sin él, se corre el riesgo de crear una costra que asfixie el suelo y arrastre el agua por escorrentía. Esta escorrentía se llevará consigo la fina capa superficial fértil. ¿Y dónde acabará? En los ríos, y arroyos hacia el mar donde genera concentraciones de algas verdes en ciertos lugares.

Pero hay otro camino para los jardineros y agricultores que quieren mantener su tierra fértil a largo plazo. De hecho, es la degradación de esta materia orgánica en el suelo la que crea la fertilidad del suelo si se hace de la manera correcta. Encontrará mucha información sobre este tema en la guía práctica para descargar « mi jardín inteligente ».

Pero, ¿revolver la tierra dura en el jardín es una buena o mala costumbre?

Remover la tierra arcillosa y compacta es una práctica habitual tanto en los jardines como en los campos. Los agricultores siguen utilizando a menudo un arado para remover la tierra antes de plantar un cultivo…

En esta página veremos por qué los jardineros y agricultores empezaron a arar y por qué algunos han dejado de hacerlo. En un huerto, el uso de una pala convencional para preparar una parcela rompe las distintas capas del suelo. Además, su uso puede provocar al jardinero dolores de espalda, a veces incluso crónicos. ¿Es un mal necesario?

Después de detallar los problemas para el suelo y para el jardinero que provoca el volteo de la tierra, vamos a desvelar una herramienta sencilla pero muy eficaz. Una herramienta manual que puede utilizarse para voltear la tierra dura de su jardín o campo, de forma fácil y eficaz.

Tanto si quieres un motocultor, rotavator o cultivador manual o mecanizado, sigue leyendo.

Sea cual sea la herramienta de labranza que desee utilizar, ya sea un motocultor, un rotavator, un cultivador o un arado, para iniciar un huerto o cultivar un césped, a continuación le explicamos cómo remover la tierra sin un motocultor, a mano.

Utilizar una máquina para remover la tierra, como un timón, un arado o una máquina como un rotovator, entierra la materia orgánica. Mientras que los descomponedores que viven en la superficie también son enterrados, donde morirán. Este enterramiento, facilitado por este mecanismo, perjudica la fertilidad del suelo. En efecto, si este suelo enterrado es muy carbonoso, bombeará el nitrógeno contenido en el suelo del jardín para su degradación en detrimento de los vegetales. Peor aún, si se entierra a demasiada profundidad para que se descomponga, creará residuos orgánicos con los que las lombrices no sabrán qué hacer porque son demasiado carbonosos para ser digeridos por ellas.

Si, por el contrario, el material enterrado es mayoritariamente nitrogenado, se producirá la putrefacción. Un buen indicador es, por tanto, oler el suelo. Esta tierra putrefacta olerá mal y las malas hierbas, junto con enfermedades indeseables pero curables, llegarán…

Otro problema creado por los labradores es que si tienes raíces de quackgrass o bindweed en tu suelo, se cortan en pequeños trozos y volverán a crecer. Esto multiplicará el problema. Las lombrices de tierra se verán reducidas a la mitad y morirán. Cuando sabemos que las lombrices de la tierra viven 5 años y son adultas a los 2 años. Nos arriesgamos a diezmar su población.

Una herramienta para remover la tierra

Esta es la herramienta que hace que cavar un jardín sea rápido y fácil sin dolor de espalda. Basta con trabajar la tierra del huerto sin voltearla con una máquina, sino con un eficaz motocultor, que en Francia, donde se inventó, se llama « grelinette ». Es un tipo de cultivador manual muy eficiente que cuesta mucho menos de comprar y usar.

¿Es posible cultivar con una labranza mínima?

Una regla general a tener en cuenta es no enterrar nunca la materia orgánica. En el bosque, no se inyecta nada en el suelo, todo se depone en la superficie del suelo y crece por sí mismo, sin necesidad de añadir nada más.

El resultado de un suelo trabajado con horca en una granja biointensiva

Para los agricultores que quieren preservar su suelo, esto se llama agricultura de conservación*. El suelo se trabaja cada vez menos. A largo plazo, la mínima perturbación mecánica del suelo, (el evitar el uso de máquinas), ha dado lugar a un nuevo término « siembra directa », el cultivo sin preparación mecánica del lecho de siembra. Los organismos del suelo harán el trabajo de aireación moviéndose a través de este lecho nutritivo. Este trabajo generará el nitrógeno esencial para el desarrollo de las plantas.

¿Una horca? ¿Para qué más sirve, además de para cruzar palabras?

La horca, una herramienta mágica para airear la tierra a mano sin mezclar los horizontes, (capas del suelo).

Pero para los jardineros que quieren plantar un huerto o un césped, el objetivo es preparar la tierra para la siembra o el trasplante sin utilizar pesticidas. Porque si se mueven las capas profundas de arcilla hacia la superficie, las semillas que las acompañan encontrarán las condiciones adecuadas para germinar. De hecho, los desencadenantes para despertar a las semillas de un estado dromante son un choque o la proximidad de la luz. Estas finas partículas de arcilla también estarán expuestas al bombardeo de la lluvia, que las pegará. Esta película impermeable ya no permitirá la infiltración del agua ni la penetración del aire.

¿Cómo utilizar una paleta para preparar el terreno?

He aquí cómo utilizar una paleta. Es la solución práctica que utilizan tanto los jardineros como los pequeños horticultores. Engrasan la tierra. Esta herramienta permite airear la tierra sin mezclarla. El nombre de esta herramienta proviene del nombre de André Grelin que la inventó en los años 50.

(Perdón por el sonido al principio del vídeo, no dura)

Desglose del uso de la horca

-El primer paso para utilizar esta herramienta de jardinería es empujar la horca con los brazos estirados hacia delante y las púas rectas hacia el suelo.

-A continuación, tire hacia usted y sobrepase el eje del cuerpo para conseguir la máxima rotación que permita a las púas efectuar un mayor desplazamiento de la tierra y levantar el suelo unos centímetros.

-Luego, si lo desea, es posible agitar la herramienta de derecha a izquierda. Algunos modelos se fabrican con un arco para facilitar este movimiento.

-Para volver a iniciar el movimiento, saque las púas del suelo sin levantar la herramienta y retroceda 10 cm.

La tierra aflojada estará lista para un desarrollo óptimo de las raíces. Este es el método que se utiliza cada vez más para preparar la tierra de las huertas para la siembra o el trasplante. Una vez que el cultivo esté en su sitio o las plántulas han emergido, cubra el suelo con hierba seca, hojas muertas, BRF (madera ramal fragmentada) o cartón. Esto protegerá el suelo de la lluvia. Esto permitirá el compostaje en frío, que es lo mejor. Esta cobertura del suelo facilita los periodos de sequía, que son cada vez más frecuentes. Puedes regar un poco para que coja impulso. A veces es necesario escardar o desherbar si el mantillo no es suficiente.

La única desventaja del acolchado extensivo es que es el hábitat favorito de las babosas. Pero un ligero azadón o una escuadra con una azada valdrá entonces por dos riegos, como dice el refrán. Y como ventaja, ayudará a secar los huevos de las babosas.

En esta otra página, explico cuándo utilizar la azada.

En conclusión, la horca es una buena solución para la jardinería en suelos compactos y arcillosos.

Abrir el suelo con esta herramienta simplificada para remover la tierra permite que el aire y el agua se infiltren. Esto permite que la vida se desarrolle en el suelo, lo que se traduce en una mejor fertilidad del mismo. También es una garantía de buena salud para las plantas que crecerán en él.

Un suelo aireado de esta manera será menos propicio para el desarrollo de las malas hierbas, que siempre están ahí, para evitar el desorden y ayudar al proceso natural de degradación de los suelos. Es decir, ir mejorando naturalmente la fertilidad del suelo. En el caso de la preparación del suelo para sembrar un césped, esto evitará el diente de león y otras malas hierbas de raíz fina que pretenden descompactar el suelo.

Descubra aquí nuestra comparativa de horcas.

Comparativa de horcas

Se acabó la pesadez de cavar el jardín y el dolor de espalda. La horca forjada es una herramienta que puede utilizar todo el mundo. Sólo hay que elegir la anchura y el número de púas adecuados en función de la fuerza del jardinero.

HASTA AQUÍ

Opiniones de broadfork, las mejores palabras de los usuarios en “La PLaisble”:

Nunca envió solicitudes de opinión a los clientes que me han comprado una horca La PLaisible. Porque, desde el punto de vista del consumidor, no me gusta que me pregunten con detalle cuál ha sido mi experiencia de uso en cualquier compra que haga. Pero los comentarios espontáneos sobre nuestra horca nos hacen muy felices.

Horca « La PLaisible » en acción

¿Es esta la mejor horca? Juzgue usted al leer estas opiniones de los usuarios. Porque de vez en cuando recibo mensajes de agradecimiento muy agradables. Sébastien, Barry y yo los apreciamos especialmente cuando el ritmo es intenso y estamos cansados. Viendo que nuestros brazos están al borde de la tendinitis.

Otros comentarios sobre la horca de La PLaisible han sido dejados por los clientes directamente en nuestra página de Facebook. ¡Gracias, gracias!

Así que comparto estas reseñas sobre nuestra horca irrompible en esta página.

Laurent, es con un poco de retraso pero con mucho corazón que quería darte las gracias por esta magnífica hora, de una calidad extraordinaria. Robusta, fácil de manejar, con 5 púas que son el tamaño perfecto para mi parcela. ¡Pudimos limpiar 100m2 de bambú en poco tiempo! Viviendo en Alemania, la horca no es muy utilizada aquí. Todo el pueblo está asombrado por la herramienta, todos me la piden prestada y alaban sus méritos. Yo la presto con mucho gusto porque sé que es una horca irrompible. El único peligro es que puede tardar en volver porque una vez que has trabajado con ella, es difícil prescindir de ella.

Gracias y buena suerte.

Nicolas TARAUD

Bobby Garden Circus Performer

Bobbygarden

Mensaje de correo electrónico recibido el 17 de noviembre de 2020

La impresionante horca de 5 dientes de Nicolas Taraud (Alemania)

Gracias Nicolas por tu opinión y por esta impresionante foto

Querido Laurent

La horca ha llegado. Me gustan las cosas útiles bien hechas.

Muchas gracias.

Newton Dee es una comunidad para personas discapacitadas con una granja y jardines orgánicos.

Saludos al hermoso Finistère.

Michael

Newton Dee
Horca de 6 púas de Michael con mangos de 130 cm – Comunidad de Newton Dee (Inglaterra)

Hola Laurent,

He recibido tu horca 🙂 .

¡Una vez más un gran agradecimiento por el servicio y la calidad!

Te adjunto una foto y mi comentario que puedes publicar en tu página web:

La entrega fue super rápida en Bélgica (2 días) y el montaje fue muy fácil gracias a la pequeña guía proporcionada con la horca . La herramienta corresponde en todo a mis expectativas en términos de calidad (soldaduras, materiales). El conjunto se completa con una pequeña nota personalizada, qué más se puede pedir… ¡Ahora a trabajar!

ADAM Julien

Email message received on 16/04/2021

Acabo de recibir la horca montada de Julien (Bélgica)

Gracias Julien por tu testimonio y por la foto de tu horca lista para usar.

Gracias, gracias por sus opiniones sobre nuestra horca La PLaisible. Sus mensajes nos animan. Nos apoyan para ofrecerle siempre una horca de calidad que perdure en el tiempo.

Vea la presentación de la horca grelinette La PLaisible.

Se vende horca ecológica ‘Grelinette’ Herramienta de acero forjado de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 púas para uso en jarSe vende horca ecológica ‘Grelinette’ Herramienta de acero forjado de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 púas para uso en jar

Broadfork : ‘La grelinette’, un invento francés de 1952

Broadfork : La grelinette, el inventor, usos en el jardín, consejos de compra.

Cavar el jardín, un dolor para la tierra, un dolor para la espalda

A veces no es la cabeza, sino el dolor de espalda lo que lleva al jardinero a dejar de cavar. Sea como sea, es agotador y contraproducente para la fertilidad de la tierra de un huerto.

(en dessous la photo : Horca de 4 púas. Crédito de la foto: Abéguilé (PLaisible)

Puede comprar esta horca en el sitio web PLaisible.com )

Levantar una pala de tierra y voltearla en surcos requiere un esfuerzo físico considerable. Esto es tiempo y energía perdidos, o energía e inversión desperdiciada si se utiliza un arado. Volviendo a los horizontes, (los horizontes son las diferentes capas de los tipos de suelo), se entierra la rica materia superficial y sus microorganismos, que son seres vivos, acabarán en una zona que no contiene suficiente oxígeno. Esto provocará la muerte de la fauna y las bacterias acostumbradas a la superficie del suelo. Es por tanto hacia la putrefacción de la materia orgánica hacia donde se orienta su horizonte de cultivo. Es posible que ya haya olido la tierra que huele mal. Es de color gris.

Este sustrato inerte requerirá aportes de fertilizantes para obtener la producción. Las plantas que crecen en este sustrato pueden estar enfermas. Esto obligará al cultivador a utilizar productos pesticidas que no están exentos de riesgo para los organismos de los consumidores.

Volcar la tierra con un motocultor, ¿qué efectos tiene?

Esta trituradora de tierra, comúnmente conocida como la cultivadora, aplastará todo lo que encuentre a su paso, ¡lombrices de tierra incluidas! La vida de las lombrices anécicas y endógenas es de 3 a 8 años. Pero no son adultas y sólo se reproducen en el caso de las anécicas a partir de los 9 meses. No encuentro la fuente, pero me parece haber oído decir al gran especialista en lombrices de tierra, Marcel Bouché, que algunas sólo se reproducían a los dos años. ¡Imagínate el desastre que supone pasar el timón cada año!

El señor André Grelin, inventor de la Grelinette

El señor André Grelin nació el 14 de abril de 1906 y murió el 26 de abril de 1982 a la edad de 76 años. En 1952, a la edad de 46 años, fabricó las primeras 500 horcas de 8 púas. En 1956 su invento ganó el primer premio en el concurso francés « Concours Lépine ». En 1957 Olivier Grelin, su hijo, empezó a fabricar la herramienta en su casa de Arbin, donde vivían. Viajó por toda Francia vendiendo su herramienta en ferias de jardinería.

El 9 de septiembre de 1963, el señor André Grelin, (comerciante de semillas desde 1928 en la ciudad de Chambery), presentó una solicitud de patente para su revolucionaria herramienta la horca bajo el nombre francés de « Grelinette ». La invención de este buen hombre fue equipar una horca con 2 mangos para ganar en fuerza de trabajo y ergonomía, ya que permite colocar los mangos detrás del cuerpo. Esta importante fuerza se aprovecha con una serie de púas, (a veces denominadas dientes). La anchura de la tierra que se puede aflojar varía en función del número de púas. Este genial diseñador de jardines también equipó su herramienta desde el principio con púas curvadas para maximizar la eficacia de la herramienta con la palanca.

Una vez patentado, el término « grelinette » pasó a ser genérico

La patente fue registrada en 1964 (1) con el número FR1378114 en la clasificación internacional en la categoría de necesidades humanas, agricultura, labranza, herramientas manuales con dientes.

La familia Grelin intentó presentar una solicitud de marca a última hora sobre el nombre « La grelinette » (2). Pero no se pudo retener (3) porque el nombre de esta herramienta ya se había extendido. Se utilizaba habitualmente en muchos libros de jardinería. Se trata de un caso casi de manual en el ámbito del registro de marcas.

La empresa Graines Grelin Grelinette intentó presentar una demanda por prácticas comerciales engañosas contra la empresa Fideclic Sarl, que utilizaba el término grelinette en sus anuncios. El Tribunal de Gran Instancia de París desestimó a la empresa atacante (4).

Usos de la horca grelina para avanzar hacia la permacultura

Trabajar la tierra y desherbar

La función del arado y la excavación es desherbar y aflojar la tierra para poder luego sembrar o plantar los cultivos. Este resultado se consigue con facilidad mediante el paso de la grelina y un rastrillo. Es inútil, e incluso contraproducente, trabajar la tierra removiendo los horizontes del suelo. Por lo tanto, el jardinero respeta su tierra, ya sea arcillosa o limosa, o incluso arenosa.

(sous titre vidéo : Use of a broadfork to prepare the soil without turning over the garden soil )

Con esta práctica respetuosa, el desarrollo del humus dará lugar a plantas sanas. De ahí la ausencia de enfermedades, lo que hace innecesarios los tratamientos fitosanitarios y/o pesticidas. Como te decía en la introducción, los beneficios de la horca también son para los consumidores de las hortalizas que crecerán en este terreno respetado.

Este es uno de los principios fundamentales de la permacultura. Si no estás familiarizado con este término, te aconsejo encarecidamente que descubras el libro « Permaculture in a Nutshell » de Patrick Whitefield. Descubrirá lo mejor de la ecología. He regalado un ejemplar a mi biblioteca local. Su lectura ha sido una verdadera revelación para algunas personas.

Con esta práctica respetuosa, el desarrollo del humus dará lugar a plantas sanas. De ahí la ausencia de enfermedades, lo que hace innecesarios los pesticidas. Como he dicho en la introducción, los beneficios de la horca son también para los consumidores de las hortalizas que crecerán en un suelo naturalmente cuidado.

Uno de los principios de la permacultura es que un elemento debe tener múltiples usos. Para ilustrar este principio, he aquí otros posibles usos de la horca.

Hacer un hoyo para plantar un árbol

Es difícil cavar profundamente en la tierra para plantar un árbol. Con una horca artesanal de calidad, descompactar la tierra negra en pequeños cuadrados. La apartamos con una pala. A continuación, descompactar la tierra amarilla en una segunda profundidad de púas para hacer otro montón separado. La herramienta sirve además para descompactar el fondo compacto del hoyo para que las raíces puedan anclarse con seguridad.

Para mover un arbusto

La herramienta tiene un gran efecto de palanca gracias a sus dos mangos. Por lo tanto, será fácil desalojar un arbusto que quieras trasladar a una nueva ubicación. Te aconsejo que cortes un círculo con una pala para cortar las raíces y luego levantes todo con la horca .

otros usos posibles :

   – Hacer agujeros de trasplante para puerros, por ejemplo.

  – Desmontar un palet poniendo los dientes debajo de la tabla con un posible bloque de madera para aumentar la palanca.

Interés por la tierra

La horca ancha con mango de madera es una herramienta ideal para la jardinería y la horticultura. Porque permite preparar la tierra aire ándola sin voltearla, a diferencia del arado. El aire que entra en la tierra permite la vida y el desarrollo de todos los pequeños organismos y hongos que crean la fertilidad del suelo y el desarrollo del humus. La adición de un poco de compost o tierra para macetas en la superficie del suelo en este momento permite que se integre en los primeros centímetros de tierra arcillosa compactada. Esta enmienda hará que el suelo sea más fértil.

Preservar la espalda del jardinero

A diferencia de la clásica excavación que rompe las espaldas de los jardineros de todo el mundo, la horca es simétrica gracias a los dos mangos y permite al usuario mantener la espalda recta. A diferencia de la excavación en la que el usuario se agacha para agarrar el mango y levantar la pala. La espalda está curvada y su inclinación está en la zona de peligro.

Por el contrario, la horca permite mantener la espalda plana sin salir de la zona de confort. Estas son las palabras de un amigo fisioterapeuta que lo explicó durante una demostración del uso de las horcas.

¿Cuándo utilizar esta herramienta de jardinería ?

En el libro “Jardiner sur sol vivant », Gilles Domenech nos indica que al trabajar la tierra se libera nitrógeno. Por lo tanto, la acción de descompactación debe tener lugar justo antes de la siembra o la plantación en primavera.

En algunos casos, un ligero paseo en otoño será beneficioso sólo para hacer agujeros para que pueda entrar el exceso de agua. Pero no hay que exagerar, ya que no hay que liberar el nitrógeno que ya está en exceso en el suelo en esta época. Porque se corre el riesgo de perderlo cuando falta la primavera.

sous titre image :El libro « The market gardener »

Más de 200.000 ejemplares vendidos

Esta denominación « grelinette » se ha convertido en algo tan emblemático de la horticultura natural que varias asociaciones o explotaciones agrícolas hacen referencia a ella en su nombre. Por supuesto, citaré a Jean-Martin Fortier, cuyo libro « El hortelano » es una referencia para la horticultura de pequeña superficie. El nombre de su explotación es : Les jardins de la Grelinette. Está situada en Saint Armand, Quebec.

Comprar una horca, dónde comprar y a qué precio

Hay un gran número de modelos en el mercado. Para responder a su pregunta de dónde comprar una horca, le presentamos algunos de los puntos clave que debe tener en cuenta para evitar comprar el modelo equivocado. En efecto, hay una gran diferencia entre una herramienta básica que se puede encontrar en los centros de jardinería y una horca forjada comprada a un herrero experto en la fabricación de para. El acero forjado es una garantía de la calidad y la durabilidad de su cuchillo de poda.

La calidad de la madera utilizada para los mangos también es importante. Tradicionalmente, la madera de fresno es la mejor. También es importante el cuidado con el que se encaja en la funda de la horca . La dirección de la veta de la madera da más fuerza al mango de madera si se encaja cuidadosamente en la dirección correcta. Esto es muy importante para preparar el terreno si la tierra es arcillosa o pedregosa.

– ¿3, 4, 5, 6, 7, 8 o 9 dientes?

Creo que hay que tener en cuenta que se trata de una inversión a largo plazo. Varias personas pueden necesitar utilizarla. Los dientes 6, 7, 8 y 9 deben reservarse para un uso profesional con una técnica regular de cultivo en lechos permanentes.

(sous titre image : La horca, de 3 a 9 dientes a elegir en función de las habilidades del jardinero pero sobre todo del uso deseado. Foto: Abéguilé (CRSI) )

Vamos a compartir…

Muchos jardineros nunca han oído hablar de esta herramienta. Así que compartamos la herramienta y esta información en Facebook, por correo electrónico para la salud del suelo y de los propios jardineros. Fomentemos el crecimiento en nuestros jardines y compartamos la dirección de este sitio dedicado a la horca con nuestros vecinos, amigos, familiares, etc.

Notas en francés : 

1-https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/001573828/publication/FR1378114A?q=pn%3DFR1378114A

2-http://www.lyon-entreprises.com/News/lyon-juridique/actus/marque,i64244.html

3-https://www.doctrine.fr/TGI/Paris/2014/INPIM20140459

4-https://www.doctrine.fr/d/TGI/Paris/2014/FR4189B3E9ED582BDEBD6D